 |
 |
 |
Gamma Ray
« To the Metal! »
|  |
|
| |
 |
 |
| |
| |
| |
| 1 | Empathy
|
| | 2 | All You Need To Know
|
| | 3 | Time To Live
|
| | 4 | To The Metal
|
| | 5 | Rise
|
| | 6 | Mother Angel
|
| | 7 | Shine Forever
|
| | 8 | Deadlands
|
| | 9 | Chasing Shadows
|
| | 10 | No Need To Cry
|
| | Total playing time: 48:21 |
|
  
Kai Hansen - vocals, guitar
Henjo Richter - guitar, keyboards
Dirk Schlächter - bass
Dan Zimmermann - drums
Guest musician:
Michael Kiske - vocals |
|
Produced and engineered by: Dirk Schlächter, Kai Hansen
Cover Painting by: Hervé Monjeaud |
 |
| 1. Empathy
[Hansen]
As the days grow colder now
And everything is lost
A vision forms of better men
Rising from the cross
Never held the key to life
Finally their loss
Rising from the emptiness
And all that ever was
The battle rages on 'til now
Many men were lost
Dried into an em |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
   
 |
Новый альбом Gamma Ray я начинал слушать с опасением: композиция с очень оригинальным названием «To the Metal», сэмплы, распространенные до выхода альбома, само заглавие диска - все указывали на, мягко говоря, проходной материал.
Проверка подозрений начинается с «Rise». Подозрения подтверждаются - вечно бодрый Каи Хансен поет так, будто все надоело: чертов пауэр-метал, который играет половина Германии, европейская зима с морозами, словно в России сороковых годов прошлого века, снег, которого намело как за все последние пять лет. Хочется на море и на последний концерт Scorpions в качестве зрителя ложи VIP, а не в студию. Но по мере отсчета минут на проигрывателе о том, что все надоело, забывается. Кай снова бодр, а вместе с ним и коллеги по Gamma Ray. На «Deadlands» можно уже расслабиться и вспомнить, что товарищ Хансен повинен в возникновении и повсеместном насаждении такого стиля как «пауэр-метал» и лучше Gamma Ray мало кто играет так, как они.
Правда данный диск правильней было бы назвать (если уж на приличное название совсем не набирается) – «The History of Metal», ибо веет от него Британией начала восьмидесятых: Judas Priest и компания.
Выделять же отдельные трэки не хочется - наряду с очень неплохим имеется очень посредственное. А так как в среднем получилось ровненько, то и бог с ним. Не мне судить профессионалов. |
 |
 |
|  |
| | | |
 |  |
Этого альбома я ждал с некоторой опаской. Да, Хансен дважды не лажает, но и на старуху случается проруха, а предыдущий - "Land of the Free II" - был просто ужасен в своей серости. Тем приятнее слушать "To the Metal".
Конечно, ничего столь уж особенного и свежего, каких-то откровений тут нет, но... Когда мы их ждали от Кая сотоварищи? А получилось-то красиво! Хотя и с перепадами, волнами - есть песни, без которых вполне можно было обойтись, без которых альбом бы только ярче засверкал.
Здесь явно слышна любимая детская музыка Хансена - Uriah Heep - и музыка его юности - Judas Priest. Своего рода, это даже не "К металу", а "К року", настоящий "Tribute to the Past". То, что впитано чуть ли не с молоком матери, наконец-то полностью переосмыслено, обдумано, прочувствовано и переработано... В отличной, немного-ню-металлической манере. Да, здесь гораздо больше сходства с "Majestic", нежели с "LOTF II" или классикой типа "Somewhere out in Space", и это приятно - Хансен не завис в 80-х, не стоит на удобном и привычном месте.
Я ждал громовых риффов и величественных припевов - их есть у Gamma Ray! Я ждал музыку, заставляющую махать кулаками, орать во всё горло, и которую крутишь ещё раз и ещё - её есть у Gamma Ray! Я хотел простого, искреннего рока, без лишних изысков и сантиментов - "To the Metal" прост, как и его название. И столь же стилен.
И какая же прикольная обложка! Есть в ней что-то "мегадэтовское", первобытное... |
|
|
| |
| | | |
| |
Gamma Ray - единственная команда из элиты пауэра, продолжающая придерживаться стандартов этого стиля. Ведь Helloween выпустили непонятный и немелодичный "Gambling with the Devil", Blind Guardian ударились в прог (отнюдь не плохой). Вся надежда только на старого доброго Кая!
Сразу скажу, что альбом должен понравиться всем пауэрщикам. Тут есть и скоростные боевики, и среднетемповые вещи, и, конечно же, баллада. Очень порадовали интересные аранжировки (особенно в "Chasing Shadows"). Альбом очень мелодичен и энергичен. Но самое главное для любого диска - это хиты. Тут у Хансена всё в полном порядке, чего стоит одна только "Empathy" или "Rise". Единственная проходная песня на диске - это "To the Metal" (странно, да?). Неоригинальная песня, текст, сама тема...надо же было ещё и альбом так назвать! Ну да ладно.
Итог: слушать всем любителям пауэра и просто хорошего, мелодичного метала. Работа не дотягивает до альбомов пика творчества Gamma Ray (1995 - 2001), но Хансен продолжает радовать нас отличными релизами, почти единственный держа высокую планку пауэра! |
|
|
| |
| | | |
| |
Скажу сразу, что Gamma Ray - одни из самых моих любимых героев на фронте пауэр-метал, а их харизматичный предводитель Каюшка Михаэль Хенсен давно является одним из моих самых обожаемых кумиров в металлической вселенной, соответственно каждый новый релиз сего знаменательного коллектива я жду с замиранием сердца. В этот ж раз вышло весьма забавно, ибо, не проследив за новостями в мире металлической музыки, вышло так, что данный опус титанов power'а свалился на меня, словно мана небесная и стал подлинным сюрпризом (когда же это парни успели-то, вне моего ведома?!). Думаю, что теперь настала пора приступить к анализу материала, на описании своих чувств по поводу как всегда профессионального дизайна обложки в фирменном стиле “Лучей” останавливаться, пожалуй, смысле не имеет. Так что же за подарок нам преподнесли Кай и Ко в новом году? А подарок вышел очень даже приятным, но, как выяснилось, неоднозначным. Честно говоря, у меня были большие опасения по поводу того, что будет делать группа после совершенно феерического «Land of the Free Pt. II», который по сути можно считать апофеозом творчества, на мой взгляд, круче уже сделать в этом ключе просто нереально! К сожалению опасения мои всё-таки оправдались и на альбоме с весьма «оригинальным» названием «To the Metal» “Гамма” низошла до копирования, как самоплагиата, так и плагиата великих металлических творцов. Композиция «To the Metal», на которую так же был отснят видео-клип, представляет собой не просто вариацию, а практически чистейшую, слегка модифицированную копию культовой, пристовской «Metal Gods» и слушать данный трэк без аллюзий на вышеупомянутую композицию практически невозможно, по крайней мере, у меня не получается. Что же касается остального содержимого, то оно весьма качественно, профессионально и достойно, имеются даже несколько шедевров, которыми я посмею назвать:
«Rise» - блистательный номер, выдержанный в традиционном для евро-пауэр-духе с очень красивым, запоминающимся припевом.
«Mother Angel» - великолепный хит, который отправляет нас в славную эпоху 80-х. Сильная композиция. Припев тоже просто безупречен.
«Deadlands» - совершенно убойный боевик в классическом, брутализированном стиле “Гаммы”, где группа демонстрирует всё то, за что мы её горячо любим. Сильнейшая вещь.
Ну это, пожалуй, самые лучшие, на мой взгляд творения, венчающие данный опус, в остальном всё хорошо, но как-то слишком предсказуемо, например, баллада «No Need to Cry» уж до чертиков прилизанна и банальна, так что многократно её прослушивать как-то сильного желания и не возникает. Из интересных фактов, стоит отметить участие небезызвестного экс-фронтмена Helloween Майкла Киске на «All You Need to Know», композиции, которую практически полностью создаёт шикарный гитарный проигрыш в куплетах, Киске как всегда держит марку, его голос не подвластен времени.
Что ж, если подводить некий итог данному произведению, то, безусловно, для поклонников Гамма Рей, а так же адептов пауэр-метал «To the Metal» станет отличным подарком, но сделать что-то выдающееся на этот раз у Кая и его команды не получилось, очень много стереотипности и заимствований, некоторые песни, как, например, «Time to Live», звучат несколько вымученно и слишком прямолинейно. Если кто-то тешит душу встретить какие-то мега-сюрпризы здесь, то боюсь его разочаровать, никаких сюрпризов здесь нет, старая, изъезженная пластинка, что в принципе, наверное, лучше, чем новые, сомнительные эксперименты. 7/10, к сожалению выше поставить не могу. Надеюсь, что дальше будет лучше, а данный релиз можно рассматривать как крик: «Не волнуйтесь, ребята, мы по-прежнему в форме и порох у нас ещё имеется». |
|
|
| |
| | | |
| |
Gamma Ray когда-то давным-давно были по-настоящему велики, отец-основатель стиля "пауэр" Кай Хансен жёг напалмом (или, если судить по названию группы, жёстким радиационным излучением), но пик был достигнут в далёком уже 95-ом, а с вершины, как известно, путь лишь один. Сначала схождение было медленным, но после всё ещё хорошего "No World Order!" (2001) группа сорвалась в пропасть и стремительно падает вниз. Что "Majestic", что (в ещё большей степени) "Land of the Free II" были натуральнейшей катастрофой.
И вот, когда ничего хорошего от на глазах деградирующего коллектива во главе с окончательно исписавшимся Хансеном не ожидаешь, Gamma Ray вдруг в отчаянной попытке затормозить падение выбрасывает руку вверх и, вбив ледоруб в склон, зависает над бездной.
"To the Metal" — на удивление неплохой диск. Конечно, хорошие песни здесь идут вперемежку с ужасными, но как минимум, они есть. Самое смешное, что альбом назван в честь наихудшего номера, отсылающего прямиком к самым печальным страницам истории Manowar.
Кроме всего прочего, здесь присутствуют: бездумный детсадовский пауэр, свойственный клонам GR и их же последним альбомам, сотворённая магической комбинацией клавиш "ctrl+c / ctrl+v" баллада, обязательное клонирование излишне любимых Каем "Джудас Пристов"... В противовес идут отличные соло, фирменный хансеновский визг, бодрая атмосфера, запоминаемость песен, да и вообще, в первый раз с 2001-го года от звуков нового диска GR не хочется пойти биться головой об стенку и жалеть, что далеко не все умеют уходить на пенсию вовремя.
Конечно, до старых шедевров представленному на "To the Metal" материалу как до луны, но слушать можно, и даже не без удовольствия. |
|
|
| |
| | | |
| |
Ох, не понимаю, за что альбом так не любят? Конечно, лично я в него «въехал» не сразу - даже сражающая наповал открывашка зацепила на втором прослушивании, но говорить, что тут есть ужасные песни и что альбом плох - это кощунство какое-то! Естественно, до шедевра, каким был «Land of the Free», ему далеко, но он ощутимо сильнее совсем уж злобного и около-альтернативного «Majestic» или невнятного «Land of the Free II». К слову, альбом является попыткой соединить эти два периода, что отражается в настроении музыки: тут тебе и злоба («Empathy», «All You Need to Know», «Deadlands»), и позитив (хоть и не happy-пауэрный, к счастью: «Time to Live», «Mother Angel»), и что-то отрешенное, в лице «Rise» (песня конечно невнятная, но в целом хорошая). Присутствует даже гимн а-ля Metal is Forever, «To the Metal», который «цепкий» до такой степени, что из головы его выкинуть первое время просто невозможно - особенно припев, в котором Хансен поёт выше, чем обычно. Кстати, о Хансене. Всегда любил его вокал за то, что он прямо-таки идеально вписывался в музыку этой группы, и тут он тоже не подвёл - вокал по-прежнему сильный и уверенный, что также можно сказать и о работе музыкантов - профессионалы иначе не могут. В общем, альбом на любителя, но стоит признать, что получился выше ожиданий - после совершенно не впечатлившего предыдущего можно ждать вещи куда более проходной. Оформление тоже порадовало - вполне возможно, что обложка этого альбома - самая лучшая за всю историю группы, все детали которой с первого раза не разглядеть.
Правда, качество записи совсем не идеальное - все инструменты иногда мешаются в одну кучу и само звучание малость грязное, но чёрт с ним. Меня альбом порадовал и это главное. Так-то! |
|
|
| |
| | | |
| |
Удивительный парадокс из мира тяжёлой музыки: наиболее мелодичный и изящный подстиль металла был окрещён величественным и внушительным именем Power (сильный, мощный). Поздно выяснять, почему произошло именно так, но теперь, запуская диски с записями корифеев данного жанра, мы отнюдь не ожидаем шквального напора гитар и свирепого, на грани человеческих возможностей вокала (что как раз и соответствовало бы названию), а наоборот - настраиваемся на эпическую эстетику и душевное упокоение. Такое неутешительное положение дел решил исправить наш старый знакомец Кай Хансен со своими "собутыльниками" из Gamma Ray. Получилось у него это, прямо скажем, не очень удачно.
Вернуть силу Power металлу путём тыринья Manowar-ской лирики и безвкусного наложения оной на пресные риффы - не самое лучшее решение. Ни рыба, ни мясо. Да ещё и альбом назвать именем этой, бесспорно, самой ужасной композиции. В остальном, "To the Metal" получился далеко не в лучшем цвете гаммы. Нечёткая "Rise", банальная "Mother Angel", серая "All You Need to Know" и самоплагиат на "Time to Live" не способствуют "усвояемости"
музыки на должном уровне. Тем не менее, ситуацию более-менее спасает жизнерадостная, с виртуозными переборами на басу и превосходным вокальным фонтаном Хансена "Shine Forever", а также прекрасная "Empathy" (своей атмосферностью никак не вяжущаяся с названием альбома, между прочим).
После анализа данного творения сам собой напрашивается факт, что самая качественная вещь альбома - это обложка. Остаётся только надеяться, что впредь Gamma Ray больше не будут допускать подобных ошибок в своей дискографии и не предпримут новых попыток сделать Power метал действительно Power. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
|  |
просмотров: 43973 |
Nailed onto the cross
As I lie awake by now
Having never loved
Heaven sent for all of us
So painful our loss
In the eyes of the world a believer
But I'm sure they'll be turning away
[Chorus:]
Takes me down to a place below
Can't you see I'm falling
Pain has come
And the world will surely hide
In empathy
And then the world's religious fools
Come knocking at your door
Mankind is not wiser now
I've heard it all before
Still the mindless will hail the deceivers
And I'm sure they'll be turning away
Takes me down to a place below
Can't you see I'm falling
Pain has come
And the world will surely hide
In empathy
Empathy
In empathy
And the world will hide
In empathy
In empathy
Yes the world will hide
In empathy
The world will hide
Empathy
Empathy!
2. All You Need To Know
[Hansen]
I came from the sky on the coldest day
They tough me to speak and to walk and obey
Injected their will into my simple kind
Forever to be in control of my mind
Let me out, let me out and walk away
Let me live on the run
Let me out, let me out and make me stay
For my kingdom to come
[Chorus:]
I'm the one with no name
And I won't play your game
I'm no light in the dark and no savior
Let my powers unfold
And before I get cold
Let me die as a rebel
Or live as a free man at last
I seek no forgiveness for taking my turn
I don't beg your pardon
It's time that you learn
That I'm non-conform
And I hate the norm
And I wish your world away
I'm falling to pieces sometime
[Chorus x2]
Free at last
3. Time To Live
[Richter]
A lonely rider in the morning sun
Heading out into the west
And his journey only has begun
He still believes the very best
A golden rainbow hanging in the sky
Full of mercy for those about to die
Up in the heavens so close to the edge
An angel shall speak to the dead
[Chorus:]
Time to live
I hear the voices
Time to live
Of the spirits in the sky
Time to live
They leave no choices
Time to live now, live
Live or die
The fading light beams of the setting sun
Showing life is but a wheel
Oh lord, I never wanted to be the one
To be dying on the fields
And when it's over and all is set and done
No more crying no more loving on the run
Up in the heavens so close to the edge
An angel shall speak to the dead
Time to live
I hear the voices
Time to live
Of the spirits in the sky
Time to live
They leave no choices
Time to live now, live
Live or die
Don't you wonder, ride again
When you always hide in shadows
You will never lose the pain
When the sky shines in amber
And night starts to fall
There's a light that burns forever for us all
Time to live
Time to live
Time to live
I hear the voices
Time to live
Of the spirits in the sky
Time to live
They leave no choices
Time to live now, live
Live or die
4. To The Metal
[Hansen]
Coming from the streets
fists up in the air
generating heat
they come from everywhere
Hail
Fists are made of iron
bodies made of steel
dancing on a razor
Metal is the deal
Hail
[Chorus:]
We came to feel the thunder
the lightning and the heat
we came to hail the metal gods
banging to the beat
singin
Hail to the Metal, hail
Singin Hail Heavy Metal, hail
The power in the music
arising in us all
we re never gonna lose it
we re proud and standing tall
Hail
I said hail
If you just cannot feel it
you ll never understand
there s nothing s gonna beat it
Metal rules the land
Hail
We came to feel the thunder
the lightning and the heat
we came to hail the metal gods
banging to the beat
singin
Hail to the Metal, hail
Singin Hail Heavy Metal, hail
Hail
Hail Heavy Metal, hail
Hail Heavy Metal, hail
Hail Heavy Metal, hail
Hail to the Metal
Heavy Metal
Hail
Hail to the Metal
Heavy Metal
All Hail
Hail to the Metal
Heavy Metal
All Hail
Hail to the Metal
Heavy Metal
All Hail
Hail to the Metal
Heavy Metal
All Hail
5. Rise
[Zimmermann]
Fast decline of human values
Fast decay of virtues and morality
We're falling to pieces
Trust and faith are smashed to splinters
Confidence abused and torn away
But we will remember
We know who's the one to blame
We hold out 'till the end of the game
[Chorus:]
And then we'll rise in victory
We'll return stronger than ever
We shall rise from agony
Stand our ground
Stronger than ever
Self-destructive human nature
We sell out the future of our kind
We're going from heaven to hell
We walk through storm and fire
Now we have to stand the test of time
But we won't surrender
We face the demons of our crime
A chance for us, a chance for all mankind
And then we'll rise in victory
We'll return stronger than ever
We shall rise from agony
Stand our ground
Stronger than ever
Hate creates destruction
Greed wants to posses
Virus, massinfection
Force wants to oppress
Who's the core of evil
Who directs our fall
Who creates the chaos
Who's responsible
And then we'll rise in victory
We'll return stronger than ever
We shall rise from agony
Stand our ground
Stronger than ever
6. Mother Angel
[Hansen]
From the book of life
Comes a rider for the damned
And he wields the scythe
As he rides across the land
But when he comes
You'll never know
Then it's time for you to leave the world
[Chorus:]
Mother Angel tell me why
Is it cool up in the sky
Was it time for you to disappear and go
Is there something I should know
Was it time for you to go
Waiting for a sign from you
To let me know
Here on my own
From the ashes we do come
To the ashes we shall go
And the dust that we were made of
Shall embrace our very soul
All the times that we don't know
Make it harder to believe in god
And heaven above
So Mother Angel tell me why
Is it cool up in the sky
Was it time for you to disappear and go
Is there something I should know
Was it time for you to go
Waiting for a sign from you
To let me know
Here on my own
My hands reach out into thin air
And the truth is hard to bear
No one comes to bring you back again
So Mother Angel tell me why
Is it cool up in the sky
Was it time for you to disappear and go
Is there something I should know
Was it time for you to go
Waiting for a sign from you
To let me know
Here on my own
7. Shine Forever
[Schlächter]
Give me peace and absolution
Take me up into the light
Sacrifice and self-destruction
Bodies burning bright
To die for revelation
Decimate the enemy
Holy war into damnation
Blood is on the streets
But when the knife is cutting deep
And you're crying in your sleep
Then it's time to come alive
And rise up, shine forever
You will see the light again on your road
Watch your step they're right behind you
Better move without a sound
Damn the day they're gonna find you
Grind you to the ground
And the knife is cutting deep
And in agony you creep
And it's time to come alive
And rise up, shine forever
You will see the light on your road
Rise up it's now or never
You will see the light again on your road
Standing and watching the fire
Don't wanna stand in the row
Watching the flames getting higher
Look at yourself, regain your self-control
Take a look around you, you're not alone
So stand up and rise
Rise up, shine forever
You will see the light on your road
Rise up shine forever
And your star will rise again
It will rise
8. Deadlands
[Hansen]
Coming from the dark side
When the moon enlights the still
They're chasing you around
And they aim in for the kill
Seven deadly snipers, seven lives to live
Seven million pairs of eyes
Are watching for the thrill
The eyes of the hangmen
Will dance in your head
The silence is broken
The beast going mad
[Chorus:]
Now you run from the deadlands
The eyes of a stranger will follow
Run like a madman
The eyes of the stranger will follow
Now run!
I will not die in vain
I will not live in pain
And seven deadly bullets
Have not found me
I won't bow to you all
You'll never see me crawl
And seven deadly snipers won't
Surround me nevermore
The eyes of the hangmen
To pieces are torn
The dawn of a new world
A king to be born
Now you run from the deadlands
The eyes of a stranger will follow
Run like a madman
The eyes of the stranger will follow
Now run!
I'm on the run
From the shadows
From the deadlands
Oh yea
9. Chasing Shadows
[Richter]
Catch the wind
I'm gonna fly away
No turning back
Forever starts today
I am searching for something
Something I've never found
I am bleeding
Still proceeding
Want you to be around
[Chorus:]
Queen of the light
Star shining bright
Blessed by the light of the moon
A chase with the wind to the gardens of sin
Take me away, I am coming
Chasing shadows
Turn the page
Don't waste your life away
The choice is yours
Don't waste another day
Are you looking for someone
Someone deep in your mind
Can you hear me?
Can you feel me?
Is it you I will find
Queen of the light
Star shining bright
Blessed by the light of the moon
A chase with the wind to the gardens of sin
Take me away, I am coming
Chasing shadows
Give me your light
To bring sun to the night
Make me whole again
Back in the sun
I am chasing the shadows away
Save me from the tears and rain
A taste of freedom from the pain
The choice to be the man I was before
And when the end of day is near
I'll never know if she apperas
Will you open the door
Queen of the light
Star shining bright
Blessed by the light of the moon
A chase with the wind to the gardens of sin
Take me away, I am coming
Chasing shadows
Give me your light
To bring sun to the night
Make me whole again
Back in the sun
I am chasing the shadows away
Chasing shadows
10. No Need To Cry
[Schlächter]
I remember the times we had
Take a look at the past
I can see you clearly now, very well
But I don't know when you lost yourself
There was no way to find you
You were deep, so deep
Inside your world
Don't know where to go
Uh and I miss you so
I lost you and I'll never be the same
Now you're gone
And I learned to be strong
And there's
No need to cry and there's
No need to die
'cause all we need is love, there is
No need to cry and there's
No need to die
'cause the world keeps turning on
So much I've said
but I guess I was right after all
You have never, never really been alone
And on your way
There's been trouble and pain
And everything that comes along with it
We had seen it all before
No need to cry and there's
No need to die
'cause all we need is love, there is
No need to cry and there's
No need to die
'cause the world keeps turning on
What have you done with all your life
What have you done with all of your love
Who cares about it when you're gone
I don't know and you'll never see
What's the sense of it
What's the sense of all
What's the sense of our life
There's one hundred million ways
To go and
We will never know
What's our truth or reality
What have you done with all your love
And what have you done with all of your life
There's nothing left to stay right now and
I don't know and you'll never know
No need to cry and there's
No need to die
'cause all we can give is
Hope, truth (faith) and love
There's
No need to cry and there's
No need to die
Oh, the world keeps turning on
There is a light on the dark
A light in the dark for everyone
For everyone